VirtualBoxやUbuntu等のバージョン、利用環境の状況によって、インストール中に表示されるボタンがクリックできないことがあります。

このような場合は、Alt＋F7で対処できます。

Altキーを押しながらF7キーを押すことで、VirtualBox内で表示されているインストールウィンドウがマウスで動かせる状態になります。画面の右下にボタンがありますので、適宜動かしてクリックしてください。

Ubuntuのインストール後、Guest Additionsを追加することで、画面サイズの変更等が可能になります。

Altキーを押しながらF7を押す

マウスで動かしてボタンをクリック